Nous visiter
Le terrain est ouvert tous les jours, de l’aube au crépuscule, et la visite est toujours gratuite.
Où nous sommes
Le cimetière se trouve sur le chemin Butler, juste à l’extérieur du hameau de Hammond, dans la cité de Clarence-Rockland, en Ontario. Il occupe une partie du lot 17, concession VIII de l’ancien canton de Clarence, à faible distance du ruisseau North Indian.
Il n’y a aucune enseigne à l’entrée
C’est ce qui déroute la plupart des gens qui viennent pour la première fois. Le cimetière n’est identifié par aucune enseigne depuis la route. Réglez votre GPS sur les coordonnées ci-dessous plutôt que de chercher par le nom, et repérez le lieu de sépulture lui-même : un enclos de pierres en retrait du chemin Butler.
Coordonnées
45.43632, -75.22522
Copiez-les dans Google Maps, Apple Plans, Waze ou tout appareil GPS. Le code postal du secteur est K0A 2A0.
Comment s’y rendre
Depuis Ottawa (environ 45 minutes)
- Prendre l’autoroute 417 en direction est, vers Montréal.
- Quitter la 417 aux sorties desservant Rockland et Bourget, puis suivre les indications vers Hammond.
- Emprunter les routes locales jusqu’au hameau de Hammond.
- Tourner sur le chemin Butler. Le cimetière est sur ce chemin, en retrait de la chaussée.
Depuis Rockland (environ 10 minutes)
- Se diriger vers le sud, en direction de Clarence Creek et de Hammond.
- Traverser Hammond et tourner sur le chemin Butler.
Depuis Bourget (environ 10 minutes)
- Se diriger vers l’ouest, vers Hammond.
- Tourner sur le chemin Butler.
Note pour le conseil : ces trajets sont tirés de données cartographiques.
Veuillez les remplacer par les indications qu’une personne du coin donnerait
vraiment — les noms de chemins réellement employés et le repère à surveiller
— dans fr/visit.php.
À quoi s’attendre
- Stationnement. En bordure du chemin. Il n’y a pas de stationnement aménagé.
- État du terrain. Gazonné, inégal par endroits, et mou après la pluie. De bonnes chaussures aident.
- Accessibilité. Le terrain n’est pas plat et il n’y a aucun sentier pavé. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une marchette sont invitées à nous écrire d’avance : nous ferons ce que nous pouvons pour vous aider à atteindre une sépulture précise.
- Installations. Aucune. Ni toilettes, ni robinet, ni poubelle. Veuillez remporter ce que vous apportez.
- Réseau cellulaire. Généralement fonctionnel, mais n’y comptez pas.
- Hiver. Le chemin Butler est entretenu; le terrain du cimetière n’est pas déneigé.
Trouver une sépulture précise
Le cimetière est assez petit pour être parcouru en entier en bien moins d’une heure, et bien des visiteurs trouvent la pierre eux-mêmes. Si vous préférez ne pas chercher, écrivez-nous d’avance avec le nom : nous vous enverrons l’emplacement tiré du registre et, si possible, une description pour le repérer. Sans frais.
Demander où se trouve une sépulture
Merci de vous rappeler
Des personnes reposent ici dont les familles viennent encore se recueillir. Restez dans les allées avec votre véhicule, marchez entre les rangées plutôt que sur les sépultures, remportez vos déchets, et traitez les pierres anciennes avec douceur — un monument de marbre du XIXe siècle peut être renversé d’une simple poussée. Le règlement pour les visiteurs vaut une minute de votre temps.